deny什么意思_详解deny的中文释义与常见用法场景

在英语学习中,“deny”是一个高频且多义的动词,其含义与使用场景常让学习者感到困惑。本文将从词义解析、常见用法、搭配规则及实用建议等方面,深入剖析这一词汇,帮助读者全面掌握其应用技巧。

一、核心语义解析

“deny”的核心含义可概括为两类:否认事实的真实性拒绝给予某事物或机会

1. 否认事实(否定真实性)

  • 用于对指控、谣言或观点的反驳,例如:
  • > He denied breaking the window.(他否认打破了窗户)

  • 固定表达“there’s no denying”(无可否认)强调客观事实的不可辩驳性:
  • > There’s no denying the importance of education.(教育的重要性毋庸置疑)

    2. 拒绝给予(否定权利或机会)

  • 指阻止他人获得某物或机会,常涉及资源、权利等:
  • > The school denied her request for a scholarship.(学校拒绝了她的奖学金申请)

  • 也可用于“自我克制”,如“deny oneself”(节制欲望):
  • > She denied herself luxuries to save money.(她为了省钱克制自己的物欲)

    二、常见用法场景

    场景1:否认指控或陈述

    deny什么意思_详解deny的中文释义与常见用法场景

  • 直接反驳他人观点或指控,后接名词、动名词或从句:
  • 结构:deny + 名词/动名词/that从句
  • > He denied the accusation.(他否认指控)

    > She denied knowing the suspect.(她否认认识嫌疑人)

  • 注意:不可接不定式(如“deny to do”为错误用法)
  • 场景2:拒绝请求或权利

    deny什么意思_详解deny的中文释义与常见用法场景

  • 常用于正式场合,如法律、政策或机构决策:
  • 结构:deny + 某人 + 某物(双宾语结构)
  • > The government denied him a visa.(拒绝给他签证)

  • 被动语态强调“被剥夺”:
  • > Access to the file was denied.(文件访问权限被拒绝)

    场景3:自我约束与牺牲

  • 表示主动放弃个人需求,常见于奉献或节俭行为:
  • > Many parents deny themselves to give their children better lives.(许多父母牺牲自我以改善孩子的生活)

    三、高频搭配与短语

    deny什么意思_详解deny的中文释义与常见用法场景

    1. 动词搭配

  • deny + 名词:deny access(拒绝进入)、deny responsibility(否认责任)
  • deny + 动名词:deny stealing(否认盗窃)、deny having done(否认做过某事)
  • deny that...:He denied that he was involved.(他否认参与此事)
  • 2. 固定表达

  • There’s no denying...(不可否认)
  • deny oneself(自我克制)
  • 四、易混淆词辨析:deny vs. refuse vs. reject

    deny什么意思_详解deny的中文释义与常见用法场景

    | 词汇 | 核心含义 | 典型场景 | 例句 |

    |--||--|-|

    | deny | 否认真实性;拒绝给予权利 | 反驳指控;拒绝请求 | She denied the rumor.(她否认谣言) |

    | refuse | 婉拒他人的提议或物品 | 礼貌回绝帮助、礼物等 | He refused the gift.(他回绝了礼物) |

    | reject | 拒绝不符合标准的事物 | 否决申请、提议或劣质产品 | The committee rejected the proposal.(委员会否决了提案) |

    实用建议

  • 在正式文件中,“deny”多用于法律或官方声明(如“deny allegations”);“refuse”适用于日常拒绝;“reject”强调对不合格事物的否决。
  • 五、常见错误与使用技巧

    1. 语法陷阱

  • 错误:He denied to take the money.
  • 正确:He denied taking the money.(他否认拿了钱)
  • 原因:“deny”后必须接动名词或名词,不可接不定式。
  • 2. 语义误区

  • 混淆“deny”与“refuse”:
  • “deny a request”指“拒绝批准请求”(如机构决策);
  • “refuse a request”指“直接回绝请求”(如个人行为)。
  • 3. 写作优化建议

  • 在学术或法律文本中,使用“deny”增强权威性:
  • > The study denies the existence of such side effects.(研究否认了此类副作用的存在)

  • 避免重复使用“deny”,可用“contradict”或“dispute”替换。
  • 六、总结

    “deny”作为多义动词,其使用需结合语境判断语义:既可用于反驳不实指控,也可表示资源或机会的拒绝。掌握其搭配规则(如后接动名词)、区分近义词差异,并避免常见语法错误,是正确运用该词的关键。通过例句模仿与场景练习,学习者可逐步提升语言准确性,在写作与口语中更自信地使用这一词汇。

    上一篇:擦地最干净的方法:清洁剂与工具搭配全解析
    下一篇:醉翁之意何所向-解析不在酒中的隐喻与真实意图

    相关推荐